Źródła i prawa

Kurs nie zastępuje dokumentu

Kurs omawia Warunki Dotyczące Bilansowania — dokument opracowany przez operatora systemu przesyłowego, PSE S.A., na podstawie rozporządzenia Komisji (UE) 2017/2195 ustanawiającego wytyczne dotyczące bilansowania.

Tekst wiążący publikuje PSE S.A. pod adresem pse.pl. Jeżeli ten kurs i tekst źródłowy mówią co innego, rację ma tekst źródłowy, a my mamy błąd do poprawienia — prosimy o zgłoszenie.

Wprowadzenie do energetyki opiera się dodatkowo na rozporządzeniu SOGL. Moduł o handlu energią sięga dalej: do ustawy Prawo energetyczne, ustawy o odnawialnych źródłach energii, rozporządzenia REMIT i do regulaminu Rynku Dnia Następnego Towarowej Giełdy Energii S.A. Ta sama zasada dotyczy i ich — wiąże tekst opublikowany przez Sejm, w Dzienniku Urzędowym UE i przez giełdę, nie jego omówienie w kursie.

Status prawny dokumentu

Warunki Dotyczące Bilansowania w wersji omawianej w kursie zostały zatwierdzone decyzjami Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (m.in. znak DRR.WRE.744.17.2023.ŁW z 27 września 2023 r. i 26 stycznia 2024 r.) wraz z kolejnymi Zmianami, i są publicznie udostępniane przez operatora jako warunki wiążące uczestników rynku bilansującego.

Dokument o takim charakterze traktujemy jako materiał urzędowy w rozumieniu art. 4 pkt 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, który nie stanowi przedmiotu prawa autorskiego. Niezależnie od tego korzystamy z przytoczeń w granicach prawa cytatu (art. 29 tej ustawy), podając przy każdym z nich punkt i stronę źródła (art. 34).

Status prawny pozostałych dokumentów

Prawo energetyczne cytujemy z tekstu jednolitego ogłoszonego w Dzienniku Ustaw. Akt normatywny nie jest przedmiotem prawa autorskiego (art. 4 pkt 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych). Wskazujemy go po artykule, nie po stronie — numer strony zmienia się z każdym tekstem jednolitym, numer artykułu nie.

Ustawę o odnawialnych źródłach energii cytujemy tak samo jak Prawo energetyczne: z tekstu jednolitego w Dzienniku Ustaw, po artykule.

Tekst jednolity bywa starszy od prawa: po jego ogłoszeniu wchodzą kolejne nowelizacje. Miejsc, które zmieniła nowelizacja ogłoszona później, nie cytujemy — skrypt weryfikacyjny zna listę takich artykułów, punktów i ustępów i nie przepuszcza z nich cytatu, dopóki korpus nie zostanie zbudowany z nowszego tekstu.

Rozporządzenie REMIT (UE) nr 1227/2011 cytujemy z tekstu skonsolidowanego przygotowanego przez Urząd Publikacji Unii Europejskiej, uwzględniającego zmianę rozporządzeniem (UE) 2024/1106. Taki tekst służy wyłącznie celom informacyjnym i nie ma mocy prawnej — wiążą akty opublikowane w Dzienniku Urzędowym UE. Akt normatywny UE nie jest przedmiotem prawa autorskiego, a ponowne wykorzystanie dokumentów Komisji dopuszcza decyzja 2011/833/UE.

Rozporządzenie SOGL (UE) 2017/1485 — wytyczne dotyczące pracy systemu przesyłowego — cytujemy we wprowadzeniu do energetyki (moduł 0) na tych samych zasadach co REMIT: z tekstu skonsolidowanego Urzędu Publikacji, po artykule. Załączników z tabelami parametrów nie cytujemy; wartości liczbowe przytaczamy z artykułów, które je ustanawiają.

Szczegółowe zasady obrotu i rozliczeń dla energii elektrycznej na Rynku Dnia Następnego są dokumentem Towarowej Giełdy Energii S.A. Argument o materiale urzędowym, który stosujemy do WDB, nie przenosi się na regulamin giełdy — dlatego przytaczamy z niego wyłącznie krótkie fragmenty (do 150 znaków) w celu wyjaśnienia omawianej zasady, w granicach prawa cytatu (art. 29 ustawy), zawsze ze wskazaniem paragrafu albo załącznika i strony.

Jak cytujemy

Każda teza merytoryczna w kursie niesie cytat ze wskazaniem punktu i numeru strony. Cytaty są krótkie i służą wyjaśnieniu omawianej zasady — nie zastępują lektury dokumentu.

Prawdziwość cytatów jest sprawdzana maszynowo: skrypt weryfikacyjny porównuje każdy przytoczony fragment z tekstem na wskazanej stronie dokumentu i nie przepuszcza lekcji, w której cytat się nie zgadza. Kurs nie redystrybuuje dokumentów źródłowych: nie udostępniamy plików PDF ani pełnego tekstu Warunków.

Wyjątkiem co do długości jest słownik skrótów — tabela „Skróty i oznaczenia” z punktu 2.2 jest przytoczona w całości, ponieważ jest wykazem oznaczeń o charakterze urzędowym i bez kompletu traci użyteczność. Opisy pojęć dodane pod rozwinięciami są autorskie. Skróty handlowe spoza tej tabeli mają rozwinięcia autorskie, a każde opiera się na krótkim, sprawdzanym maszynowo cytacie z definicji w dokumencie źródłowym.

Dokumenty źródłowe

Treść kursu odpowiada stanowi Warunków z 27 sierpnia 2026 r., a moduł handlowy — stanowi pozostałych dokumentów z dnia pobrania podanego w tabeli. Dokument bywa zmieniany kolejnymi Zmianami zatwierdzanymi przez Prezesa URE; przed decyzją operacyjną sprawdź aktualny tekst u źródła.

Niezależność i znaki towarowe

Serwis jest niezależny. Nie jest prowadzony przez PSE S.A., Urząd Regulacji Energetyki ani Towarową Giełdę Energii S.A., nie jest przez nie autoryzowany ani z nimi powiązany. Nazwy „PSE”, „Polskie Sieci Elektroenergetyczne”, „URE”, „TGE”, „Towarowa Giełda Energii”, „ACER” i inne oznaczenia podmiotów trzecich są używane wyłącznie informacyjnie, dla wskazania, o czyich dokumentach i roli mowa. Prawa do tych oznaczeń należą do ich właścicieli. Serwis nie używa logotypów ani identyfikacji wizualnej tych podmiotów.

Dane w symulatorach

Symulatory w kursie pokazują mechanikę, a nie rzeczywistość rynku: pracują na danych poglądowych dobranych tak, by zjawisko było widoczne. Nie są prognozą, nie odwzorowują rzeczywistych cen rozliczeniowych ani profili wytwarzania i nie nadają się do szacowania przychodu czy kosztu konkretnej instalacji. Każdy symulator informuje o tym na ekranie.

Prawa do treści kursu

Układ kursu, treść lekcji, ćwiczenia, opisy pojęć, diagramy, symulatory i oprogramowanie są autorskie i chronione prawem autorskim na rzecz usługodawcy wskazanego w Regulaminie. Przytoczone fragmenty dokumentów źródłowych pozostają materiałami swoich wydawców.