# Regulamin Wersja 1.0, obowiązuje od 2026-10-03. ## 1. Kto świadczy usługę Usługodawcą jest Coolcoders Mariusz Kraj, Łokietka 219, 31-263 Kraków, NIP PL9452068685. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących Serwisu: **mariusz.kraj@gmail.com**. Serwis („Kurs WDB”) to internetowy kurs Warunków Dotyczących Bilansowania, przeznaczony przede wszystkim dla osób zajmujących się udziałem źródeł odnawialnych w rynku bilansującym. ## 2. Czym jest ta usługa, a czym nie jest Serwis udostępnia **materiał edukacyjny**: lekcje, ćwiczenia, symulatory i powtórki. Serwis **nie jest** poradą prawną, opinią ani doradztwem w jakiejkolwiek dziedzinie i nie może być podstawą decyzji biznesowych ani zgłoszeń wobec operatora systemu przesyłowego. Wiążący jest wyłącznie tekst Warunków Dotyczących Bilansowania publikowany przez PSE S.A. oraz właściwe przepisy prawa — a nie opis zawarty w kursie. Serwis jest **niezależny**: nie jest prowadzony przez PSE S.A., Urząd Regulacji Energetyki ani żaden inny podmiot publiczny, nie jest przez nie autoryzowany ani z nimi powiązany. Zasady korzystania z materiałów źródłowych opisuje [nota o źródłach](/zrodla). Symulatory w kursie działają na **danych poglądowych**, a nie na rzeczywistych szeregach cen i wolumenów; każdy z nich informuje o tym na ekranie. ## 3. Usługa jest bezpłatna Korzystanie z Serwisu jest bezpłatne w całości. Usługodawca nie pobiera opłat, nie prowadzi sprzedaży w Serwisie i nie wyświetla reklam. ## 4. Dwa sposoby korzystania 1. **Bez konta.** Kurs można przechodzić bez rejestracji. Postęp zapisuje się wtedy po stronie Serwisu i jest przypisany do identyfikatora zapamiętanego w przeglądarce — działa więc tylko na tym urządzeniu i w tej przeglądarce, a wyczyszczenie danych witryny oznacza utratę postępu. 2. **Z kontem.** Konto pozwala korzystać z kursu na wielu urządzeniach i zabezpiecza postęp. Konta prowadzi system logowania Usługodawcy; dostępne jest uwierzytelnianie dwuskładnikowe. Przy pierwszym zalogowaniu postęp zebrany bez konta zostaje przeniesiony na konto. ## 5. Zawarcie i rozwiązanie umowy Umowa o korzystanie z Serwisu bez konta zostaje zawarta z chwilą rozpoczęcia korzystania z Serwisu i rozwiązuje się z chwilą jego zakończenia. Umowa o prowadzenie konta zostaje zawarta z chwilą jego założenia — po zaakceptowaniu Regulaminu — i zostaje zawarta na czas nieokreślony. **Rezygnacja jest natychmiastowa i nie wymaga uzasadnienia.** Konto można w każdej chwili usunąć w zakładce [Profil](/profil); usunięcie kasuje postęp, historię odpowiedzi i harmonogram powtórek, a następnie samo konto. Operacji nie da się cofnąć. Usługodawca może rozwiązać umowę z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia wyłącznie z ważnych przyczyn, w szczególności zakończenia działania Serwisu albo rażącego naruszenia Regulaminu przez Użytkownika. Serwis jest przeznaczony dla osób, które ukończyły 16 lat. ## 6. Czego robić nie wolno Użytkownik zobowiązuje się do korzystania z Serwisu zgodnie z prawem i Regulaminem, w szczególności do niedostarczania treści o charakterze bezprawnym. Zabronione jest: - podejmowanie prób obejścia zabezpieczeń, uzyskania dostępu do cudzych kont lub danych, zakłócania działania Serwisu albo jego przeciążania, - automatyczne pobieranie zawartości Serwisu (w tym treści lekcji i słownika) w celu zbudowania z niej innego serwisu lub zbioru danych, - udostępnianie własnych danych logowania innym osobom. ## 7. Prawa do treści Układ kursu, treść lekcji, ćwiczenia, symulatory, diagramy i oprogramowanie Serwisu są chronione prawem autorskim i przysługują Usługodawcy. Materiały źródłowe cytowane w kursie pozostają materiałami swoich autorów — zasady ich wykorzystania opisuje [nota o źródłach](/zrodla). Użytkownik może korzystać z Serwisu na własny użytek, w tym w ramach swojej pracy zawodowej. Zwielokrotnianie i rozpowszechnianie treści kursu — zwłaszcza w celu stworzenia konkurencyjnej usługi albo szkolenia komercyjnego — wymaga zgody Usługodawcy. ## 8. Wymagania techniczne Do korzystania z Serwisu potrzebna jest aktualna przeglądarka internetowa z włączoną obsługą JavaScriptu oraz możliwość zapisu danych w przeglądarce (pamięć lokalna i pliki cookie, w tym cookie sesji przy logowaniu). Serwis działa także jako aplikacja instalowana (PWA) i w ograniczonym zakresie bez połączenia z siecią. ## 9. Dostępność, zgodność z umową i odpowiedzialność Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał bez przerw, ale nie gwarantuje ciągłości jego działania. Dopuszczalne są przerwy techniczne, aktualizacje oraz zmiany zakresu funkcji. Usługodawca może zakończyć świadczenie usługi, informując o tym w Serwisie z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem, aby umożliwić pobranie danych. Usługodawca ponosi odpowiedzialność za zgodność usługi cyfrowej z umową na zasadach wynikających z ustawy o prawach konsumenta oraz za szkody na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego. Ponieważ usługa jest nieodpłatna, odpowiedzialność za szkody wynikłe z korzystania z treści kursu — w szczególności za decyzje podjęte na jego podstawie — jest wyłączona w zakresie dopuszczalnym przez prawo. **Ograniczenia te nie dotyczą szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której wobec konsumenta wyłączyć nie można.** ## 10. Reklamacje Reklamacje przyjmujemy na adres **mariusz.kraj@gmail.com**. Prosimy o opis problemu i, jeżeli dotyczy, adres e-mail konta. Odpowiedź wysyłamy na adres, z którego przyszło zgłoszenie, w terminie **14 dni**. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym z mediacji przy wojewódzkich inspektoratach Inspekcji Handlowej oraz pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów. ## 11. Dane osobowe Zasady przetwarzania danych opisuje [Polityka prywatności](/prywatnosc). Korzystanie z Serwisu bez konta nie wymaga podania danych kontaktowych. ## 12. Zmiany Regulaminu Regulamin ma numer wersji i datę wejścia w życie, widoczne na jego początku. O istotnej zmianie informujemy przy najbliższym wejściu do Serwisu i prosimy zalogowanego Użytkownika o ponowną akceptację. Brak akceptacji oznacza, że Użytkownik może dalej korzystać z kursu bez konta albo usunąć konto; nie pozbawia go dostępu do danych, które może wcześniej pobrać. Poprzednie wersje Regulaminu udostępniamy na żądanie wysłane na adres kontaktowy. ## 13. Postanowienia końcowe W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się prawo polskie, w szczególności Kodeks cywilny, ustawę o świadczeniu usług drogą elektroniczną oraz — wobec konsumentów — ustawę o prawach konsumenta. Wybór prawa polskiego nie pozbawia konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu.